
最近生活被各种琐事填满,断断续续,终于看完了这本《The Teacher of Nomad Land》,一本获得了2026年纽伯瑞儿童文学奖的历史题材小说。作者Daniel, 伊朗裔,小时候以难民身份移民美国。买这本书的时候,美伊还没开打……过了那么久,谈判还在僵局中,不免唏嘘。
故事背景发生在二战期间。伊朗虽然宣称中立,却被强行卷入战争漩涡。英国和苏联为了防止“后院起火”,联合出兵占领伊朗。主人公 Babak 的爸爸被英国士兵误杀,留下孤苦伶仃的兄妹俩 Babak 与 Sana。他们被自私冷漠的亲戚接去家里,却只是被当成免费劳动力在杂货店跑腿,以换取食宿。下定决心的哥哥终于带着妹妹逃离。
Babak的爸爸生前在游牧民族部落里教孩子们读写。走投无路的哥哥背上了爸爸留下的黑板,打算子承父业。但他毕竟只是一个毫无教学经验和社会阅历的孩子,又从小在城里长大,不具备部落孩子应有的各种生活技能,在迁徙途中只能成为“拖油瓶”,自然也就无法被部落接纳。被迫离开后,他们在大山里风餐露宿,一路上遇见了心怀不轨的德国间谍、善良的英国士兵、出逃的犹太男孩……
所有线索最终在一个关卡处拧成一股绳,这也是全书的高潮。此时的Babak终于不再是那个说什么做什么都小心翼翼的孩子了,他依然内敛,却不再犹豫和胆怯。他支起父亲的黑板,在一屋子说着不同语言的人之间搭建沟通的桥梁,化解了由语言障碍导致的冲突与矛盾,终于取得了游牧首领的尊重和信任——这一次,他不再是需要被同情的对象,而是凭实力赢得了属于自己的位置。
作为儿童读物,全书节奏较为缓慢,情节也不算复杂,但是并没有刻意降智,而是用孩童能理解的语言去展现真实的历史,通过普通人的视角揭露战争带来的如影随形的恐惧。
Babak的成长弧光写地细腻,他不是突然变身的。 他虽然是一位很有责任心的哥哥,但是一直都敏感,配得感较低,甚至有些瞻前顾后;而妹妹 Sana 显然更无拘无束。两人相依为命的时候,Sana更敢想敢做,但是Babak 会犹豫不决,因为他总是过度考虑他人的感受。但是这一路的经历,让他的内心渐渐强大起来;同时他领悟到所谓的teaching,并不只是一厢情愿地传递知识,而是建立在倾听和尊重他人,了解他人真实的需求的基础上。
所以这本书最打动我的是,作者没有把Babak变成一个天不怕地不怕的“强者”,他依然内敛,绝对不是那种能迅速掌控局面的人;他在乎每个人的感受,所以显得犹豫;但是这些东西在历经险阻后并没有成为他的绊脚石,而是成为了力量的源泉。他去观察,去倾听,用温柔的方式耐心地去跟这个粗暴的世界打交道。
我相信Babak会成为像他爸爸一样的好老师的~










